11.10.11

Redakční práce - recenze knihy

GRADA přichází na knižní trh s pozoruhodnou praktickou příručkou, určenou především pro rekatory knižních nakladateství. Kniha dvojice autorů Milana Pokorného a Dany Pokorné, vznikla přepracováním učebního textu určeného původně pro seminární výuku redakčních prací v rámci univerzitního studia. Z obsahu knihy i z přístupu autorů je poznat, že jde o zkušené pedagogy, se znalostí teorie a současně o osoby dobře znalé redakční praxe.
Předkládaná publikace je věnována profesi odborného pracovníka, který upravuje texty jiných autoru a organizuje jejich vydáni. Nezabývá se prací novinářskou, která je svou podstatou zcela odlišná, neboť jde o činnost autorskou. Kniha muže sloužit jako učebnice pro kurzy redakčních prací na vysokých a odborných školách, ale i jako příručka pro praxi.

Cílem publikace je podat přehledný popis činnosti redaktora především v knižním nakladatelství, ale i v periodickém tisku, a seznámit tak čtenáře se základy dynamicky se rozvíjející profese, jejíž význam v poslední době prudce roste. Autoři učí čtenáře metodám přístupu k cizímu, ale i k vlastnímu testu při jeho přípravě k publikování. Pro kvalitu textu knihy jsou velmi důležité konkrétní příklady, včetně nabídky textů, které neprošly redakční úpravou, pro zkoušku dovednosti při jejich úpravě.
Detailní obsah knihy je nabízen k prohlédnutí na stránce knihy na portálu GRADY:
http://www.grada.cz/redakcni-prace_6608/kniha/katalog/.
V detailním obsahu na webové stránce knihy doporučuji věnovat pozornost seznamu 28 příloh, představující velmi cenný soubor prakticky využitelných informací.
Obsah – názvy kapitol
1. Přípravné práce spojené s přijetím rukopisu do nakladatelství
2. Redigování rukopisu
3. Příprava rukopisu ke zlomu
4. Grafická úprava knihy a zlom
5. Korektury a náhledy
6. Dokončovací práce
7. Redakční administrativa
8. Redaktor v periodickém tisku
9. Malá exkurze do tiskárny - minulost a současnost
Přílohy
Knize jsem věnovat svoji recenzi, jejíž plné znění najdete na následujícíc adrese:
www.akamonitor.cz/recenze/pokorny2.htm